Vers les étoiles
Pour / for: piano
Durée / Duration: 9’30
Création / First performance: Juillet 2021 par François Dumont, Festival de Radio France Occitanie à Montpellier, France / July 2021 by François Dumont, Festival de Radio France Occitanie, Montpellier, France
Commande / Commissioned by: François Dumont
Dédié à / Dedicated to: François Dumont
Editeur / Publisher: BabelScores
Extrait d’une interview de Sophie Lacaze avec Hélène Pierrakos pour la note de programme du concert de création de « Vers les étoiles » (récital de François Dumont à la Maison des Relations Internationales, Festival de Radio France Occitanie, Montpellier, 24 Juillet 2021) :
« Je compose en ce moment à partir de sons enregistrés par la NASA : les satellites de la NASA captent des ondes électro-magnétiques qui peuvent être transformées en ondes sonores. J’aime beaucoup ces sons : c’est de la musique en fait. Et depuis trois ans environ, je travaille sur ces sonorités pour mes oeuvres, en explorant ce matériau, planète par planète, qui m’inspire des timbres, des motifs mélodiques, des rythmes… Les pièces que j’ai écrites à partir de ces sonorités étaient jusqu’à présent pour voix, vents, cordes, mais composer une oeuvre pour piano est un véritable challenge parce que ce sont des sons entretenus, c’est-à-dire qu’il y a une sorte de constant bruit de fond, de souffle, que le piano ne permet pas de suggérer.
« Vers les étoiles » est constitué de trois mouvements, qui portent des noms de planètes et qui s’inspirent de ces sons de la NASA… »
I. Anneaux d’Uranus
II. Pluton
III. Gliese 486b
————
Excerpt from an interview with Sophie Lacaze by Hélène Pierrakos for the program notes of the premiere of « Vers les étoiles » (recital by François Dumont at the Maison des Relations Internationales, Festival de Radio France Occitanie, Montpellier, July 24, 2021):
‘I am currently composing using sounds recorded by NASA: NASA satellites capture electromagnetic waves that can be transformed into sound waves. I really like these sounds; it’s actually music. And for about three years now, I’ve been working with these sounds for my works, exploring this material, planet by planet, drawing inspiration from it for timbres, patterns, and rhythms… The pieces I’ve written so far using these sounds were for voice, winds, strings, but composing a work for piano is a real challenge because these are sustained sounds, meaning there’s a sort of constant background noise, a breath, that the piano can’t really suggest.
‘Vers les étoiles’ is made up of three movements, named after planets and inspired by these NASA sounds…’
I. Rings of Uranus
II. Pluto
III. Gliese 486b