Het Lam Gods

« Het Lam Gods » (2005) est écrit sur le célèbre triptyque « Het Lam Gods » (l’Agneau Mystique) des peintres flamands Hubert et Jan van Eyck, aujourd’hui exposé à la Cathédrale Saint Bavon de Gand (Belgique).

Le retable, daté de 1432, est composé de 24 panneaux différents, dont vingt traitent de la thématique religieuse. Dans « Het Lam Gods », Sophie Lacaze traduit musicalement les atmosphères dégagées par les panneaux de la partie supérieure du triptyque : Adam et Eve, les anges chanteurs et musiciens, Jean-Baptiste et Marie, et le panneau central, Dieu ; puis de la partie inférieure : les pélerins, ermites, chevaliers du Christ et juges équitables, et enfin l’Agneau Mystique.

 —————————————–

‘Het Lam Gods’ (2005) is written on the famous triptych “Het Lam Gods” (The Mystic Lamb) by the Flemish painters Hubert and Jan van Eyck, now on display in Saint Bavo’s Cathedral in Ghent (Belgium).

The altarpiece, dated 1432, is made up of 24 different panels, twenty of which deal with religious themes. In ‘Het Lam Gods’, Sophie Lacaze gives a musical translation of the atmospheres created by the panels in the upper part of the triptych: Adam and Eve, the singing and musical angels, John the Baptist and Mary, and the central panel, God; then the lower part: the pilgrims, hermits, knights of Christ and equitable judges, and finally the Mystic Lamb.