Le Bécut
Pour / for: enfants d’écoles primaires – voix et percussions -, instrument à vent et didgeridoo / primary school children – voices and percussion instruments -, wind instrument and didgeridoo
Durée / Duration: 18′
Création / First performance: Juin 1999 par les enfants des écoles Lapacca (Lourdes) et Parc-Suzanne (Argelès Gazost), Mie Ogura (flûte) et Phillip Peris (didgeridoo), direction Jocelyne Pujol, à Lourdes, Quinzaine des Arts de l’Académie de Toulouse, France / June 1999 by children from Lapacca (Lourdes) and Parc-Suzanne (Argelès Gazost) schools, Mie Ogura (flute) and Phillip Peris (didgeridoo), conducted by Jocelyne Pujol, in Lourdes, Quinzaine des Arts de l’Académie de Toulouse, France.
Commande / Commissioned by: écoles Lapacca (Lourdes) et Parc-Suzanne (Argelès Gazost)
Editeur / Publisher: Sophie Lacaze
Le Bécut est une pièce pour enfants (choeurs et percussions), didgeridoo et instrument à vent, commanditée par les écoles primaires Lapacca de Lourdes et Parc Suzanne d’Argelès-Gazost (Hautes Pyrénées). L’objectif du projet, qui s’est déroulé sur l’ensemble de l’année scolaire 1998-1999, était d’initier des enfants a priori non musiciens à la musique d’aujourd’hui, en développant leur créativité, leur écoute, leur capacité à travailler ensemble… Accédant à leurs demandes (chanter en occitan, évoquer les bruits de la montagne, de la mer), Sophie Lacaze a fait appel à un conte pyrénéen, « le Bécut », et à des textes de troubadours, comme « Calenda Maia » de Rimbaud de Vaqueiras et « Pois tornatz sui en Proensa » de Peire Vidal.
Avec une partition qui leur présentait des parties écrites et d’autres beaucoup plus libres, les enfants ont pu découvrir les principales notations musicales et rechercher des sonorités à partir d’instruments existants ou qu’ils ont créé eux-mêmes pour l’occasion. C’est avec eux que le compositeur a ensuite structuré et organisé ces sonorités dans l’espace et le temps pour donner une cohérence à l’ensemble.
Deux concerts et un enregistrement pour CD ont été effectués en Juin 1999 par les enfants des écoles primaires de Lapacca (classe de Madame Vergeron), de Parc Suzanne (classes de Mesdames Dorati et Castéra), Phillip Peris (didgeridoo), Mie Ogura (flûte). Travail réalisé sous la direction de Madame Jocelyne Pujol.
Le Bécut is a work for children (choirs and percussion), didgeridoo, and wind instruments, commissioned by the Lapacca primary school in Lourdes and the Parc Suzanne school in Argelès-Gazost (Hautes-Pyrénées). The goal of the project, carried out over the entire 1998-1999 school year, was to introduce children, who were not initially musicians, to contemporary music by developing their creativity, their listening skills, and their ability to work together. Responding to their requests (singing in Occitan, evoking the sounds of the mountains and the sea), Sophie Lacaze drew inspiration from a Pyrenean tale, Le Bécut, and texts by troubadours, such as « Calenda Maia » by Rimbaud de Vaqueiras and « Pois tornatz sui en Proensa » by Peire Vidal.
With a score that included both written and highly free-form sections, the children were able to discover basic musical notations and explore sounds using existing instruments or ones they created themselves for the occasion. Together with the children, the composer then structured and organized these sounds in space and time to create coherence for the piece as a whole.
Two concerts and a CD recording were held in June 1999, performed by the children from the Lapacca primary school (class of Madame Vergeron) and the Parc Suzanne school (classes of Mesdames Dorati and Castéra), along with Phillip Peris (didgeridoo) and Mie Ogura (flute). The work was carried out under the direction of Madame Jocelyne Pujol.